Faits saillants :

• Auriginal a mandaté Ressources PLR inc. pour mettre à jour l’estimation des ressources minérales (« ERM ») de 2018 sur le projet Roger.
• L’augmentation substantielle des prix pour le cuivre et l’or depuis 2018 justifie cette réévaluation de l’ERM historique en utilisant un seuil de coupure plus bas qui permettrait potentiellement d’y inclure davantage de matériel minéralisé.
• Les travaux de forage en phase 1 ont aussi sensiblement augmenté l’étendue de l’empreinte minéralisée historique, en augmentant l’étendue latérale d’environ 700 mètres au sud-ouest et de 400 mètres au nord-est tout en prolongeant la minéralisation de plus de 100 mètres en profondeur.
• Les résultats d’analyse de la phase 1 sont attendus sous peu et les travaux de forage de la phase 2 sont déjà en cours.

Toronto (Ontario) – le 12 août 2026 – Auriginal Mining Corp. (AUME : TSXV) (« Auriginal » ou la « Société ») a le plaisir d’annoncer que des données de forage encourageantes ont maintenant été recueillies dans le cadre du programme de forage au diamant à Roger, justifiant une mise à jour de l’estimation des ressources minérales (ERM) historique conforme au Règlement 43-101 de la zone Roger pour livraison d’ici octobre.

« Les résultats de forage obtenus jusqu’à maintenant corroborent notre vision selon laquelle les ressources de Cu-Au porphyriques à Roger s’étendent beaucoup plus loin en-dessous et dans les extensions latérales des forages historiques sur la propriété et ont également confirmé la présence d’un horizon de SMV aurifère sus-jacent », a déclaré Peter Cashin, chef de la direction d’Auriginal Mining Corp. « Nos travaux continuent de démontrer une minéralisation de type porphyrique typique des ressources historiques en Cu-Au dans tous les sondages, qui reste par ailleurs ouverte en dessous ainsi qu’au sud-ouest et au nord-est des limites antérieures de la zone Roger. »

Mise à jour des ressources minérales en octobre

PLR a été mandaté pour mettre à jour l’ERM de 2018 à Roger en utilisant des hypothèses économiques révisées reflétant la hausse importante des prix pour le cuivre, l’or et l’argent depuis la dernière estimation. L’étude révisée évaluera l’impact de l’utilisation d’un nouveau seuil de coupure sur le tonnage, la teneur, la géométrie et la continuité du système minéralisé à Roger.

Un seuil de coupure plus bas pourrait permettre d’intégrer aux ressources révisées davantage de matériel minéralisé actuellement situé au-delà de l’enveloppe existante des ressources. Il pourrait également permettre de générer une enveloppe minéralisée plus grande et plus continue et ainsi améliorer potentiellement la géométrie d’un scénario d’exploitation dans une fosse conceptuelle. Le dépôt de la mise à jour de l’ERM est ciblé pour octobre 2026. Par ailleurs, PLR a aussi été mandaté pour contribuer à une estimation de ressources ultérieure intégrant la minéralisation additionnelle en voie d’être définie dans le cadre des programmes de forage de la phase 1 et de la phase 2 d’Auriginal, qui se déroulent actuellement.

• Figure 1 – Vue en plan montrant l’emplacement des sondages forés en phase 1, projet Roger, Québec, août 2026
• Figure 2 – Ressources minérales (en rouge) délimitées selon le seuil de coupure historique de 0,45 g/t éq.Au, août 2026
• Figure 3 – Ressources minérales révisées (en rouge), délimitées selon le seuil de coupure proposé de 0,20 g/t éq.Au, août 2026
• Figure 4 – Ressources minérales révisées (en rouge), délimitées selon le seuil de coupure proposé de 0,15 g/t éq.Au, août 2026
• Figure 5 – Section longitudinale (vue vers le sud) montrant les intersections de forage de définition proposées en phase 2, août 2026

Le forage en phase 1 augmente l’étendue de l’empreinte minéralisée à Roger

Le programme de forage en phase 1 d’Auriginal avait pour but de tester les extensions de la minéralisation de cuivre-or historique à Roger et d’évaluer de façon plus poussée l’interprétation géologique du système minéralisé plus large mise de l’avant par la Société.

Les résultats de forage obtenus jusqu’à maintenant ont permis d’augmenter l’étendue connue de la minéralisation de type porphyrique d’environ 700 mètres au sud-ouest et de 400 mètres au nord-est des limites de forage historiques, tout en prolongeant la minéralisation de plus de 100 mètres en profondeur. Le système minéralisé Roger reste ouvert latéralement ainsi qu’en profondeur.

Les résultats d’analyse pour les sondages AUR-26-06 à AUR-26-10 de la phase 1 restent à venir et seront publiés sur réception et interprétation.

Le gîte Roger a historiquement été interprété comme un système de cuivre-or de type porphyrique. Les récents travaux géologiques d’Auriginal—incluant un nouvel examen et un rééchantillonnage des carottes de forage, des analyses géochimiques et de la datation de roches—ont amené la Société a réinterpréter le gîte de cuivre-or historique comme étant situé sous un horizon sus-jacent de type SMV aurifère.

Un horizon marqueur continu, contenant des sulfures de Cu-Zn-Au-Ag, a été suivi sur une distance d’au moins 1,5 kilomètre dans des roches volcaniques altérées de composition felsique à intermédiaire typiques des environnements de SMV. Les caractéristiques géologiques et géochimiques identifiées jusqu’à maintenant montrent des similitudes avec d’autres systèmes de SMV en Abitibi et justifient de poursuivre l’exploration de cette cible distincte, au-dessus et au sud de la zone de cuivre-or à Roger.

Programme de forage de définition en phase 2 de 2,0 millions de dollars en cours

Suivant l’expansion démontrée lors de la phase 1, Auriginal a alloué un budget supplémentaire de 2,0 millions de dollars pour du forage de définition en phase 2 à Roger. Le programme a pour but d’obtenir une densité de forage suffisante le long des extensions nouvellement identifiées du système minéralisé Roger pour étayer leur inclusion potentielle dans une future ERM. Selon l’évaluation initiale de PLR, du forage selon un espacement d’environ 125 mètres a été recommandé dans certaines portions des extensions minéralisées nouvellement définies afin de permettre l’évaluation et la classification potentielle en tant que ressources minérales présumées.

Les travaux de forage en phase 2 auront comme objectif de :

• définir les extensions au sud-ouest, au nord-est et en profondeur du système de cuivre-or Roger;
• augmenter la densité de forage dans les secteurs minéralisés nouvellement identifiés;
• continuer de tester le système porphyrique plus large, au-delà des limites des ressources historiques; et
• poursuivre l’exploration de l’horizon de SMV interprété et tenter de localiser des portions potentiellement à plus haute teneur de ce système.

La Société s’attend à ce qu’une évaluation des ressources à plus grande échelle, intégrant l’empreinte de forage élargie, suive la mise à jour d’octobre, avec des travaux supplémentaires sur les ressources prévus dans les derniers mois de 2026. Tous les travaux actuellement planifiés dans le cadre du forage en phase 2 et des études techniques associées sont entièrement financés.

Résultats de l’assemblée générale annuelle et extraordinaire

Auriginal a aussi le plaisir d’annoncer que les actionnaires ont approuvé toutes les questions soumises au vote lors de l’assemblée générale annuelle et extraordinaire de la Société qui a eu lieu le 6 août 2026.

« Nous apprécions le soutien continu de nos actionnaires », a déclaré Peter Cashin. « Avec un programme d’exploration entièrement financé en cours et une démarche claire vers la mise à jour et l’expansion des ressources à Roger, nous sommes déterminés à démontrer l’envergure et le potentiel du projet. »

À propos d’Auriginal Mining Corp.

Auriginal est une société axée sur le cuivre et l’or au Québec, qui dispose d’un des plus grands portefeuilles d’exploration de la province et de l’un des plus diversifiés. Son projet phare, le projet Roger, détenu à 100 % par la Société et situé dans le district de Chibougamau, englobe un gîte d’or-cuivre connu avec un fort potentiel pour des sulfures massifs polymétalliques encaissés dans des roches volcaniques. Avec un pipeline diversifié de projets en terrain sous-exploré dans certaines des régions minières les plus renommées du Québec et avec le soutien du Ore Group et de son équipe chevronnée en exploration et sur les marchés financiers, Auriginal a une vision claire et une démarche vers la découverte et la croissance axée sur le cuivre, le zinc et l’or. La Société est bien placée pour immédiatement mettre en œuvre une stratégie agressive d’exploration et d’acquisition et attirer l’attention d’un marché plus large. De plus amples détails sur Auriginal sont disponibles sur le site web de la Société à l’adresse https://auriginal.ca/.

Déclaration de la personne qualifiée

Les renseignements techniques contenus dans le présent communiqué de presse ont été révisés et approuvés par André Liboiron, géo. (617), un consultant indépendant d’Auriginal Mining Corp. et une personne qualifiée tel que défini par le Règlement 43-101.

Pour plus d’information, veuillez communiquer avec :

Peter Cashin, P.Geo
Chef de la direction
Tél. :  416-644-1567, poste 9
pcashin@oregroup.ca
www.auriginal.ca

Mise en garde

Certaines informations contenues dans le présent communiqué de presse constituent des énoncés prospectifs ou de l’information prospective (des « énoncés prospectifs »), incluant notamment des détails sur les activités d’Auriginal Mining. Tous les énoncés dans le présent communiqué de presse, autres que les énoncés concernant des faits historiques, qui traitent d’événements ou de développements qu’Auriginal Mining prévoit, sont des énoncés prospectifs. De par leur nature, les énoncés prospectifs sont soumis à de nombreux risques et incertitudes, dont certains échappent au contrôle d’Auriginal Mining, incluant l’impact de la conjoncture économique en général, les conditions sectorielles, la volatilité des prix des matières premières, les fluctuations des devises, les risques environnementaux, les risques opérationnels, la concurrence d’autres acteurs du secteur et la volatilité des marchés boursiers. Bien que la Société estime que les attentes exprimées dans ses énoncés prospectifs sont raisonnables, ces derniers sont fondés sur des facteurs et des hypothèses concernant des événements futurs qui pourraient s’avérer inexacts. Ces facteurs et hypothèses sont basés sur les informations actuellement disponibles. Les énoncés prospectifs sont assujettis à des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient influencer les résultats ou les événements réels et faire en sorte que les résultats ou les événements réels soient sensiblement différents de ceux indiqués, prévus ou sous-entendus dans les énoncés prospectifs. Par conséquent, les lecteurs sont priés de ne pas se fier indûment aux énoncés prospectifs, car aucune garantie ne peut être donnée quant aux futurs résultats, niveaux d’activité ou réalisations. Les risques, incertitudes, hypothèses importantes et autres facteurs susceptibles d’influencer les résultats réels sont décrits dans les documents d’information publique d’Auriginal Mining disponibles sur www.sedarplus.ca. En outre, les énoncés prospectifs contenus dans le présent document sont faits à la date du présent document et, sauf si les lois applicables l’exigent, Auriginal Mining n’assume aucune obligation de mettre à jour ou de réviser publiquement les énoncés prospectifs inclus, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou pour toute autre raison. Les énoncés prospectifs contenus dans le présent document sont expressément visés par cette mise en garde.

La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de règlementation (au sens attribué à ce terme dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n’acceptent aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l’exactitude du présent communiqué.